De la fouille au film : raconter Erbil avec un smartphone
Par Georges Mouamar et Christian Dury Comment raconter une cité vieille de plusieurs millénaires avec un smartphone pour seule caméra ? À partir de cette expérience de tournage menée au cœur d’un patrimoine mondial de l’UNESCO à Erbil (Kurdistan irakien), ce billet revient sur la réalisation d’un documentaire consacré aux recherches de la Mission archéologique […]
La cité sous la ville, descendre dans le temps
À Erbil, au Kurdistan irakien, la citadelle, inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO depuis 2014, conserve sous ses pieds les traces d’une histoire millénaire. Depuis 2023, une équipe archéologique française et internationale, en collaboration avec les institutions kurdes, explore les différentes strates de la cité afin de mieux comprendre son évolution, de ses premières occupations […]
The Cities Beneath the city, Descending Through time
In Erbil, in the Kurdistan Region of Iraq, the Citadel, inscribed on the UNESCO World Heritage List since 2014, preserves beneath its surface the traces of a history spanning thousands of years. Since 2023, a French and international archaeological team, working in collaboration with Kurdish institutions, has been exploring the different layers of the city […]
شار لە ژێر شار،دابەزین بۆ قووڵایی مێژوو
لە هەولێر، لە هەرێمی کوردستانی عێراق، قەڵاکە – کە لە ساڵی ٢٠١٤ەوە وەک میراتی جیهانی یونسکۆ ڕیزبەندی کراوە – لە ژێر چینەکانیدا شوێنەواری مێژوویەکی هەزاران ساڵ دەپارێزێت. لە ساڵی ٢٠٢٣ەوە تیمێکی شوێنەوارناسی فەرەنسی و نێودەوڵەتی بە هاوکاری دامەزراوە کوردییەکان، بە مەبەستی باشتر تێگەیشتن لە پەرەسەندنی شارەکە، لە یەکەم پیشەییەکانییەوە تا سەردەمی هاوچەرخ، بەدواداچوون بۆ چینە […]
50 ans de la Maison de l’Orient et de la Méditerranée
Pour fêter les 50 ans de la Maison de l’Orient et de la Méditerranée, la MSH vous propose des interviews vidéo des personnes qui ont façonné et continuent de faire de cette fédération de recherche sur les sociétés anciennes une institution unique. Tout au long de cette année de célébration, de nouveaux témoignages seront publiés […]
Interview de Pierre Lombard à l’occasion des 20 ans d’Archéorient
Chantier école à Erbil (Irak)
Chantier école Erbil-2023 organisé avec Archéorient et l’IFPO (antenne de Erbil).Formation de terrain en Archéologie /Field training in archaeology avec 8 ateliers pour les étudiant.e.s et personnel de l’archéologie irakienne à l’IFPO Erbil et à l’Iraqi Institute for the Conservation of Antiquities and Heritage (IICAH). Programme Le Pôle Image Animée et Audio de la MSH […]
Salon Innovatives SHS 2022
Après deux déploiements régionaux, à Marseille en 2017, puis à Lille en 2019, le salon Innovatives SHS 2022 s’installe, les 18 et 19 mai, dans le hall du Grand Équipement Documentaire (GED) situé au sein de l’Établissement public Campus Condorcet à Aubervilliers, en partenariat avec le ministère de la Culture. L’InSHS, en partenariat avec le […]
Pop’Sciences et SHS
Pour sa 3e édition, le Festival Pop’Sciences s’installe au Musée et site archéologique à Saint-Romain en Gal et sur le site historique de Vienne. Au programme, trois jours intenses de découvertes, de partages et d’échanges autour des sciences : ateliers, expositions, balades urbaines, jeux, conférences… Avec une centaine d’animations accessibles, gratuites et ouvertes à tous, le festival est le […]