Travail transfrontalier : une coopération franco-italienne
Labo /
09/01/2012

Des deux côtés des Alpes, les centres pour l’emploi Rhône-Alpes et Piémont ont monté un projet «Travail sans frontière». Comment élaborer un projet européen entre deux pays ? Comment travailler ensemble ? Quel est l’avenir d’un tel projet ? Elaboré sur une démarche de recherche, le film aborde les échanges de pratiques professionnelles entre Rhône-Alpes et le Piémont et l’appropriation de ce type de projets européens par les acteurs de l’emploi côté français et côté italien.

Travail transfrontalier : une coopération franco-italienne

Durée: 60 minutes

Des deux côtés des Alpes, les centres pour l’emploi Rhône-Alpes et Piémont ont monté un projet «Travail sans frontière». Comment élaborer un projet européen entre deux pays ? Comment travailler ensemble ? Quel est l’avenir d’un tel projet ? Elaboré sur une démarche de recherche, le film aborde les échanges de pratiques professionnelles entre Rhône-Alpes et le Piémont et l’appropriation de ce type de projets européens par les acteurs de l’emploi côté français et côté italien.

Play Video

Lavoro transfrontaliero una cooperazione franco-italiana

Durée: 60 minutes

Dai due lati delle Alpi, i centri per l’impiego Rhone-Alpes e Piemonte hanno realizzato un progetto « Lavoro senza Frontiere ». Come elaborare un progetto europeo tra due paesi ? Come lavorare insieme ? Quale futuro per questo tipo di progetto ? Creato su un’azione di ricerca, il film evoca gli scambi di buone prassi professionali tra Rhône-Alpes e il Piemonte e l’approvazione di questo tipo di progetti europei dagli attori dell’impiego francesi e italiani.

Play Video

Réalisation

Christian Dury, PI2A, Sophie Prina

Montage

Christian Dury

Son

Didier Leblanc

Sous titres

Armelle Chatel, Isabelle Galeota, Claudia Rolle

Intervenants

Teresa Angela Migliasso, Mercedes Bresso, Patrick Lescure, Jean-Philippe Turcotti, Aldo Dutto

Authoring

Christian Dury

Image

Christian Dury

Traduction

Armelle Chatel, Isabelle Galeota, Claudia Rolle

Conduite de projets

Sophie Prina

Autres projets